Il 26 febbraio 2026, presso l’Area Hospitality dello stadio “Simonetta Lamberti”, è stato presentato ufficialmente il progetto “LIS Blufoncè – Il video per tutti”, iniziativa che rappresenta un passaggio culturale significativo nel panorama sportivo locale e un esempio concreto di accessibilità applicata alla comunicazione sportiva. A partire dalla gara casalinga del 28 febbraio contro l’Audace Cerignola, le conferenze stampa post-partita della Cavese 1919 saranno affiancate da una versione con interpretazione in Lingua dei Segni Italiana, realizzata dagli interpreti di ELIS Interpreti. La presenza di ELIS Interpreti non rappresenta soltanto un momento istituzionale, ma un autentico passaggio culturale: il progetto nasce con un obiettivo chiaro, rendere la comunicazione accessibile e naturale all’interno di uno spazio simbolico come lo stadio, trasformando la conferenza stampa da luogo di informazione a luogo di partecipazione piena. Nel corso della presentazione è stato ribadito un principio fondamentale: la Lingua dei Segni Italiana non è un supporto, non è un “sottotitolo umano”, ma una lingua, una cultura, un’identità. Integrare stabilmente la LIS nella comunicazione ufficiale di una società sportiva significa riconoscere la dignità linguistica della comunità sorda e assumersi la responsabilità di costruire uno sport realmente inclusivo. ELIS Interpreti, associazione professionale di interpreti LIS con sede a Mercogliano (AV), ha assunto un ruolo centrale nella realizzazione operativa dell’iniziativa, offrendo competenze professionali e una visione che va oltre la mera traduzione tecnica. L’obiettivo non è soltanto garantire accesso alle informazioni sportive, ma contribuire a sensibilizzare l’intera comunità, rendendo la LIS familiare, quotidiana, parte integrante della comunicazione, come accade nei principali contesti istituzionali. Il progetto “LIS Blufoncè” si inserisce in un percorso volto a garantire l’accesso alle informazioni sportive alle persone sorde, promuovere inclusione e partecipazione dei tifosi con disabilità uditiva, sensibilizzare il mondo dello sport sui temi dell’accessibilità. ELIS Interpreti esprime un sentito ringraziamento alla Cavese 1919 per la fiducia accordata e per la lungimiranza dimostrata nell’accogliere e sostenere un progetto che non è soltanto tecnico, ma profondamente culturale. Scegliere di investire in accessibilità significa guardare oltre l’immediato e assumersi la responsabilità di costruire uno sport che non lasci indietro nessuno. Un ringraziamento particolare va alla Disability Access Officer della società, Dott.ssa Manuela Pannullo, per l’impegno concreto e l’entusiasmo con cui ha accompagnato la visione fino alla sua piena realizzazione. “LIS Blufoncè” rappresenta un passo importante verso uno sport sempre più accessibile e inclusivo, confermando come l’inclusione non sia un favore concesso, ma un valore da affermare con responsabilità e continuità. Quando la comunicazione diventa realmente accessibile, lo sport diventa partecipazione e comunità, e quando un valore entra in campo, vince sempre.
